Bibliografía

 

Revista número 0 (2004)
años 2001-2002

Descarga pdf (531 Kb.)

Revista número 1 (2005)
año 2003

Descarga pdf (331 Kb.)

Revista número 2 (2006)
año 2004

Descarga pdf (517 Kb.)

 

 

Revista número 3 (2007)
año 2005

Descarga pdf (500 Kb.)

Revista número 4 (2007)
año 2006

Descarga pdf (500 Kb.)

Revista número 5 (2007)
año 2007

Descarga pdf (500 Kb.)

La «Bibliografía de La Palma (BP)» nace con el objetivo de proporcionar una herramienta útil que permita una mejor accesibilidad a todo tipo de publicaciones relacionadas con nuestra isla. En otras palabras, y desde un punto de vista técnico, se trata de crear un documento secundario en el que se analizarán las publicaciones originales y, como consecuencia de ello, se relacionarán descritos y clasificados todos los trabajos centrados en La Palma.

En principio, se trata de ofrecer un repertorio insular, descriptivo, corriente, exhaustivo y de primera mano. Sin embargo, a pesar de esta pretendida exhaustividad, y con el riesgo que ello conlleva, se ha realizado una marginación o segregación de varios tipos de fuentes de información, tales como noticias, presentaciones, saludos, entrevistas, etc., que harían interminable este listado y que, asimismo, dificultarían en extremo su consulta. Para un proyecto más ambicioso resultaría conveniente la creación y desarrollo de una base de datos con carácter insular, que por ahora se encuentra fuera de nuestras posibilidades reales. Quedan además al margen de esta bibliografía los trabajos de investigación de autores palmeros que se circunscriben a otros campos ajenos al ámbito de nuestra isla. Para ello ya existe la «Bibliografía atlántica y especialmente canaria» publicada en el Anuario de Estudios Atlánticos, a la que remitimos, así como otras obras de referencia.

Una bibliografía de carácter local como la que proponemos únicamente pretende recoger aquellos trabajos de investigación y descripción relativos a La Palma, cuya enumeración completamos con las obras de creación de los autores naturales de nuestro espacio insular.

Comentario aparte dedicamos a las publicaciones con referencias a La Palma dentro del campo de la Astrofísica y la Astronomía. El Observatorio del Roque de Los Muchachos produce un gran número de publicaciones científicas, cuyos resultados se basan en datos obtenidos por los diferentes instrumentos ubicados en las cumbres de Garafía. De ahí que todos estos trabajos mencionen La Palma.

Sin embargo, no consideramos necesario ni oportuno su inclusión en la presente recopilación bibliográfica dado que el objetivo de este repertorio es presentar las publicaciones que traten sobre aspectos concretos o generales de la Isla, y no, de aquellas otras que estudien un campo muy específico de la investigación, cuya única relación con La Palma haya sido la obtención de datos en el solar isleño. Es importante indicar que el recuento de trabajos científicos producidos en el Observatorio se realiza por las diferentes instituciones presentes en el mismo y sus resultados pueden ser obtenidos contactando con ellas. Hay, sin embargo, una serie de publicaciones relativas al Observatorio como lugar astronómico; en estos casos, se han incluido en el correspondiente apartado.

Por otra parte, la «BP», como toda obra de referencia, y por motivos obvios, es un trabajo inacabado. La multitud de impresos y otros tipos de fuentes que circulan por nuestro territorio ha imposibilitado la recolección de todo lo que en principio hubiese sido deseable. En razón a esta manifiesta insuficiencia queremos desde aquí invitar a cuantas instituciones, centros de enseñanza, asociaciones, clubes deportivos, empresas o personas físicas dispongan de información a que nos hagan llegar todo tipo de referencias en diferentes soportes, tales como periódicos y revistas, programas de mano o de fiestas, folletos, hojas sueltas, publicaciones xerografiadas, grabaciones sonoras y audiovisuales, sitios web, literatura gris (informes, memorias, tesis, tesinas, proyectos de fin de carrera, etc.) y, en general, cualquier otro material de carácter perenne o efímero. El registro de la memoria de un pueblo se encuentra en sus documentos, de los cuales los archivos y bibliotecas son sus depositarios. La recogida, análisis, conservación y consulta de nuestro acervo documental, y, por extensión, de nuestra cultura, es un deber y un derecho que nos atañe a todos. Aquí queda nuestro ofrecimiento a participar en la confección de la «BP», en la que los arriba firmantes únicamente pretenden coordinar su elaboración. Para ello pueden dirigirse a:

BIbLIOTECA «JOSÉ PÉREZ VIDAL» / ARCHIVO GENERAL DE LA PALMA
Antiguo Convento Franciscano de la Inmaculada Concepción
Plaza de San Francisco, 3
38700 Santa Cruz de La Palma
perezvidal@cistia.es

UNED. CENTRO ASOCIADO DE LA PALMA
Plaza de España, 1
38700 Santa Cruz de La Palma
info@santa-cruz.uned.es

En cuanto a los criterios adoptados a la hora de abordar la «BP», es preciso significar que en esta primera entrega sólo se recogen aquellos trabajos publicados durante 2001 y 2002. El objetivo es que en números sucesivos de la Revista de Estudios Generales de la Isla de La Palma se registren los trabajos aparecidos en los siguientes años de manera sucesiva y con periodicidad anual.

Hemos intentado recoger, asimismo, cualquier tipo de documento, independientemente de su soporte. De esta manera aparecen relacionados impresos, discos, vídeos o películas, y mapas. El repertorio aparece ordenado por materias según la Clasificación Decimal Universal (CDU) . Llegados a este punto, parece necesario indicar que hemos realizado en muchas ocasiones una agrupación según formatos. Así, las publicaciones seriadas aparecen listadas en un solo apartado con el código 050 de la CDU. Además, se han unificado todos los registros musicales en el campo 78, independientemente de que traten sobre música folclórica o de otro tipo. Somos conscientes de los riesgos que conlleva la toma de estas decisiones, pero creemos que de esta manera se facilita el acceso, manejo y consulta de la «BP».

En cuanto a la presentación del repertorio, debemos indicar que las entradas aparecen expuestas alfabéticamente . Las referencias obtenidas de fuentes secundarias se indican precedidas de un asterisco (*). Para la descripción de los registros hemos intentado seguir la norma ISO 690-1987 (Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura) , y para facilitar su consulta se ha insertado un índice onomástico. A este índice agregamos a continuación de esta introducción una tabla abreviada de la CDU que esperamos sirva como sumario general, permitiendo así una panorámica más clara de la sistematización empleada, y que ayude, además, a los no iniciados en el manejo de las herramientas bibliotecarias con una localización más ágil.

Reiteramos que es éste un repertorio inconcluso. Por ello es nuestro propósito que en números sucesivos pueda ir completándose y perfeccionándose. No obstante, en este primer número es obligado agradecer a todos aquellos que han colaborado de manera desinteresada en la recopilación de los distintos registros, en muchas ocasiones a través de donaciones para los centros documentales mencionados.

No queremos finalizar sin antes hacer mención de los antecedentes que preceden a este repertorio, como son el «Registro bibliográfico» de Agustín Millares Carlo y Manuel Hernández Suárez publicado durante más de treinta años en El Museo Canario o la citada «Bibliografía atlántica y especialmente canaria». La inexistencia de una bibliografía corriente en el archipiélago nos ha brindado la posibilidad de abordar ésta que presentamos a juicio del lector. No obstante, hemos intentado apartarnos de los modelos existentes, incluso de aquél que podría servir para una bibliografía general canaria, llegando un poco más lejos e intentando ofrecer un repertorio lo más exhaustivo que hemos sido capaces de elaborar.